Seleziona <strong>il menu Chrome > <span jscontent="settingsTitle"></span> > <span jscontent="advancedTitle"></span> > <span jscontent="proxyTitle"></span> > Impostazioni LAN</strong> e deseleziona la casella di controllo "Utilizza un server proxy per le connessioni LAN".